1

De soie et de sang, Une enquête de l'inspecteur Chen, tome 5 de Qiu Xiaolong

Posté par Frankie le 21 juillet 2017 à 18:23 - Catégorie : , , , , ,
Titre original : Red Mandarin Dress

Résumé :
Une série de meurtres ayant des jeunes femmes portant une robe de soie traditionnelle pour victimes a lieu dans Shanghai. C'est le sergent Yu, adjoint de l'inspecteur Chen qui est chargé de l'affaire, tandis que ce dernier tente de reprendre des études de littérature...



Mon avis :
Je me répète un peu à chaque chronique mais tous les ans, j'aime bien retrouver cette série policière et son commissaire poète et gastronome. Ce 5e tome est dans la lignée des précédents, très agréable à lire avec une intrigue policière intéressante.

Au bout de 5 tomes, on commence à connaître un peu comment fonctionne cette série. Il ne s'agit pas seulement d'une enquête policière mais également d'une description de la société chinoise en pleine mutation, se jetant avec allégresse dans les bras du capitalisme avec tout ce que ça engendre de bien mais aussi de corruption et d'avidité, tout en essayant de conserver les préceptes du communisme... Pas évident et souvent paradoxal...

L'enquête sur les meurtres de ces jeunes femmes dans ces robes de soie est très intéressante car cela montre les ravages de la révolution culturelle sur la population et les conséquences psychologiques que cela a pu avoir sur certains. Je n'en dirai pas plus pour ne pas en dire trop.

Ce tome 5 est aussi un tome politique, comme les précédents. Le parti et ses représentants jouent un rôle important dans les décisions prises et je l'ai dit, malgré le capitalisme qui s'empare de la ville, les arcanes du pouvoir sont toujours très présentes et directives.

Ce tome 5, comme les précédents, est un roman qui donne faim. La gastronomie tient, une fois de plus, une place très très importante et l'auteur nous fait saliver à chaque page. Ce serait bien qu'il fasse un jour un livre de certaines recettes et plats dont il parle dans ses romans :)

Dans De soie et de sang, on voit que Chen Cao est pris entre deux feux, entre son travail de policier qui ne lui apporte plus vraiment de satisfaction et dont il semble s'éloigner de plus en plus et ses études de littérature qui lui prennent beaucoup de d'énergie et lui font poser de nombreuses questions. Et il y a toutes les pressions qu'il subit pour s'occuper de telle ou telle affaire et quand ce n'est pas le Parti c'est le Comité pour la réforme judiciaire, cela fait beaucoup pour le policier poète et gastronome. Mais cette croisée des chemins n'aura pas que des désavantages puisqu'à la fin du roman, on sent que le jeune homme est plus serein et sait davantage ce qu'il veut.

Yu, le fidèle adjoint, est, lui, toujours droit dans ses bottes et efficace et fidèle. On sent qu'il trouve un peu difficile l'indifférence de son chef et ami envers les affaires policières mais en même temps, cela lui permet d'être au premier plan de l'enquête et de faire ses preuves. C'est un personnage que j'aime beaucoup.

On retrouve ici des personnages des autres romans, la femme de Yu que j'aime bien aussi ou encore Nuage Blanc, avec laquelle Chen entretient toujours une relation un peu ambiguë, et les contacts et amis puissants de Chen.

Le style ou plutôt la traduction est très agréable à lire. C'est vraiment une série de roman que j'aime lire car il y a cette poésie qui s'en dégage, ne serait-ce qu'avec les citations ou les poèmes qui émaillent le texte et lui donne ce rythme.

En conclusion, c'est encore un très bon tome sur les enquêtes de l'inspecteur Chen, qui vaut surtout pour ses descriptions d'une société qui continue sa mutation et qui est prise entre deux feux, un peu comme l'inspecteur Chen dans ce tome qui file un mauvais coton mais va s'avérer encore une fois décisif dans une enquête délicate et compliqué. En tout cas, si vous avez aimé les 4 premiers tome, lisez celui-ci et découvrez qui est le tueur des jeunes femmes en robe de soie et si Chen va faire un choix entre la littérature et son métier de policier.

Note :



Le roman fait partie du Challenge ABC 2017 de Nanet
14/26

du Challenge Polars et Thrillers de Sharon
1

du Challenge Thrillers/Fantasy de Licorne
Thrillers/policiers 7/6
Total : 13/12
+ 3 points pour le livre

3

White Witch, Black Curse, Rachel Morgan tome 7 de Kim Harrison

Posté par Frankie le 15 juillet 2017 à 11:13 - Catégorie : , , , , ,
Spoilers sur les tomes précédents

Résumé :
Rachel veut savoir une fois pour toute la vérité sur la mort de Kisten et peut-être pouvoir avancer à nouveau. Mais un nouveau prédateur va lui prendre beaucoup de son temps et de son énergie, tandis qu'un nouvel occupant fait son apparition dans l'église où elle vit avec Ivy la vampire, Jenks le Pixie et sa nombreuse famille et Bis la gargouille.


Mon avis :
Voilà déjà deux ans et demi qu'on avait lu le tome 6, Heclea et moi. Entretemps, on a plutôt privilégié les Kate Daniels qu'il nous restait à lire et lu le dernier Harry Dresden (il y a déjà deux ans quand même...). Et là comme les prochains tomes de de Kate et de Harry tardent à sortir, je me suis dit que ce serait bien qu'on se remette dans les Rachel Morgan, d'autant plus qu'on a encore 6 ou 7 tomes à lire ! On a donc dépoussiéré notre tome 7 qui dormait depuis longtemps dans notre pal (enfin, en ce qui me concerne :D) et nous avons renoué avec notre copine sorcière qui fraie avec les démons. Et nous avons bien fait car franchement, c'est un super tome, pas forcément dans l'action mais très prenant et j'ai été proche du coup de coeur.

Voilà 6 mois que Kisten est mort et Rachel est bien déterminée à découvrir enfin qui l'a tué et à aller de l'avant, voire, peut-être, à envisager une nouvelle relation amoureuse. Mais Edden, le capitaine du FIB l'appelle car Glenn son fils a été battu pratiquement à mort et le Capitaine veut que Rachel et Ivy découvrent toute la vérité derrière l'affaire. Ajoutez à cela le frère de Rachel qui débarque à Cincinnati après plusieurs années d'absence, un fantôme qui squatte l'église et Al, le démon, jamais très loin, et ses relations toujours un peu compliquées avec Ivy et vous comprendrez que cela commence à faire beaucoup pour la jeune sorcière.

J'ai souvent plus ou moins reproché aux Rachel Morgan de mettre du temps à démarrer et que ça plombait un peu ce qu'on pouvait ressentir sur l'ensemble de la lecture. Et c'est marrant, parce que là, le roman n'est pas super riche en action ni très haletant et pourtant il est hyper prenant et surtout riche en émotions. À aucun moment, je ne me suis ennuyée (alors que je suis dans une phase où nombreux livres me font soupirer à un moment ou un autre) et j'ai été à fond dedans. Ah et pour une fois, le roman ne débute pas avec une histoire de démon comme ça avait le cas les tomes précédents.

White Witch, Black Curse est plutôt un tome de transition. Certaines intrigues ou problèmes trouvent leur conclusion ou leur résolution et de nouvelles intrigues et problèmes apparaissent. Je ne veux pas trop en dire mais au niveau des résolutions, on va dire que le meurtre de Kisten en est une et surtout la relation entre Ivy et Rachel trouve une sorte d'apaisement. Cela faisait plusieurs tomes que cette relation m'énervait, surtout parce qu'Ivy se la jouait souvent Drama Queen Vampire et là, je dirais, qu'il y a une sorte de statu quo qui est trouvé (même si le terme statu quo ne me convient pas tout à fait) qui permet aux deux jeunes femmes de préserver leur amitié si précieuse sans tomber dans l'excès et le grandiloquent propre aux vampires. Car faut le reconnaître et c'est encore le cas ici, ce n'est jamais simple avec les vampires ! :D

Parmi les problèmes et intrigues à venir, il y a des choses bien intéressantes que je ne veux pas dévoiler ici pour ne pas spoiler mais cela concerne le statut de Rachel et franchement ça promet ! J'ai vraiment hâte de voir où cela va nous mener.

Quant à l'intrigue "de la semaine", elle concerne une nouvelle créature dans le bestiaire de la série, une banshee, et j'ai trouvé toute cette partie-là franchement bien et touchante. Notamment sur la fin. Je n'en dirai pas tellement plus mais ça implique une petite fille banshee et un empathe :) Entretemps, la maman banshee aura causé bien des ennuis à Rachel et la ville de Cincinnati.

Rachel Morgan est vraiment un personnage que j'aime beaucoup. J'ai un peu tendance à l'oublier mais dès que je me replonge dans ses aventures, je me rappelle pourquoi je l'aime pratiquement autant que Kate Daniels. Car elle est forte tout en étant émotive, parce qu'elle est tête brûlée et qu'elle se lance toujours inconsidérément dans les problèmes mais bien souvent pour sauver les autres et parce que invariablement ça lui retombe sur le coin de la figure. Et dans ce tome, la pauvre a fort à faire au niveau émotionnel, que ce soit concernant son passé avec Kisten, ou avec sa famille ou encore avec ses amis ou potentiels love interests.

Je ne reviens pas sur Ivy, je l'ai dit, je l'ai trouvée plus supportable. Et bien sûr il y a Jenks, notre Pixie chéri et qui vieillit et dont la femme vieillit et qui nous brisent le coeur à chaque fois un peu plus car l'échéance approche ou l'un et l'autre vont mourir. J'en veux à Kim Harrison d'avoir choisi un Pixie aussi vieux dès le début de sa saga. Zut alors, on s'est attaché à lui, je ne veux pas le perdre.

Sinon on retrouve Bis la gargouille, Al le démon, qui m'agace et m'amuse tout à la fois, Trent l'elfe, Ford l'empathe (dont je ne me rappelais pas du tout !) et d'autres personnages qu'on croise au fil des tomes.

Le style de l'auteur est agréable à lire. Ce n'est pas le plus facile à lire en Urban Fantasy VO mais bon ça passe bien quand même.

En conclusion, je m'aperçois que je pourrais parler des heures de ce tome alors qu'il n'y a pas forcément grand chose à dire et surtout je ne vais pas tout vous raconter mais c'est pour vous dire que c'est un très très bon tome de Rachel Morgan, qui sert un peu de transition entre un passé un peu lourd pour Rachel et un avenir qui ne s'annonce pas plus léger mais qui est intrigant à coup sûr ;) Et donc si vous aussi vous hésitiez à continuer Rachel Morgan, franchement foncez et lisez ce tome. Quant à Heclea et moi, on vous retrouve dans quelques mois pour le tome 8 car on ne va pas laisser passer deux ans et demi avant de continuer !

Note :



Lu en lecture commune avec Heclea

Le roman fait partie du Challenge Read in English 2016 - 2017 que j'organise
24

et du Challenge Thrillers/Fantasy de Licorne
Fantasy : 6/6
Total : 12/12
3 points pour le roman + 2 point bonus
car le roman fait 649 pages en VO et que l'auteur est une femme

5

Challenge Polars et Thrillers 2017 - 2018

Posté par Frankie le 11 juillet 2017 à 19:17 - Catégorie : ,


Le Challenge Polars et Thrillers organisé par Sharon revient pour une nouvelle session et j'en suis ravie car cela me permet de me "booster" un peu à lire des thrillers et des polars et il se combine bien avec le Challenge de Licorne.

Le principe reste le même : il s'agit de lire le plus de polars, policiers, thrillers, que ce soit en roman, BD, Comics, en littérature jeunesse, en nouvelles ou même en Essais, entre le 7 juillet 2017 et le 7 juillet 2018.

Comme l'an dernier, il a plusieurs catégories :
– jusqu'à cinq livres lus : Imogène

– de cinq à quinze livres lus : Montalbano.

– de quinze à vingt-cinq livres lus : Miss Marple.

– de vingt-cinq à cinquante livres lus : Erlendur.

– de cinquante à soixante-quinze livres lus : commissaire Maigret.

– de soixante-quinze à cent livres lus : Walt Longmire.

– plus de cent livres lus : Sherlock Holmes.

Pour ma part, je vais m'inscrire, comme l'an dernier, dans la catégorie Montalbano car je pense que je ne dépasserai pas les 15 lectures. J'en ai lu 7 à la dernière session donc je ne vise pas plus haut. Vous pouvez retrouver toutes les infos sur le blog de Sharon.

Rendez-vous dans un an pour savoir si j'ai réussi mon challenge !


0

Ghost in the Shell de Rupert Sanders

Posté par Frankie le 6 juillet 2017 à 09:25 - Catégorie : , , ,
avec Scarlett Johansson, Pilou Asbaek, Takeshi Kitano, Michael Pitt, Juliette Binoche

Résumé :
Dans un futur proche, la Major est un être cybernétique dotée d'un cerveau humain et de capacités physiques et intellectuelles augmentées. Au sein de la section 9, elle traque les cyber-criminels avec ses équipiers, Batou et Togusa. En pourchassant un cyber-hacker particulièrement ingénieux, la Major va faire des découvertes sur elle-même et son passé...


Mon avis :
J'ai déjà eu l'occasion de vous parler en long et en large de l'histoire de Ghost in the Shell lors de mes chroniques sur les films 1 & 2 et de tout le bien que j'avais pensé du premier film d'animation. Ce n'est donc pas la peine que je revienne sur tout cela. Une fois vus les films d'animation, j'ai donc pu aller voir ce film live, début avril (oui oui je suis très très en retard dans mes chroniques !) et s'il s'avère un bon film d'action il n'est quand même pas à la hauteur de son prédécesseur d'animation...

Le film de Ruper Sanders se veut un hommage aux films précédents mais sans en avoir l'âme. Un shell sans the ghost, pourrait-ton dire ;) En lui-même c'est un film d'action tout à fait correct avec un histoire intrigante et un monde futuriste intéressant. Après, si on le compare (inévitablement) à son pendant de 1995, il fait un peu pâle figure et est sans grande imagination.

Le film reprend certaines scènes du premier film, voire du 2e, pratiquement plan par plan. Et c'est là où j'ai bien fait de voir les deux films avant d'aller voir celui-ci car l'intrigue porte à la fois sur le film 1 et sur le film 2. Tout en empruntant à certains épisodes de la série télé, notamment pour ce qui touche au passé de Mokoto.

Oui car c'est là que divergent le film d'animation et le film live. Alors que le film de 1995, se posait la question de l'humanité du cyber-agent, de la présence du ghost, de la conscience, de l'âme dans une enveloppe cybernétique et du qui suis-je, où vais-je, les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? :) Ghost in the Shell se penche, lui, plutôt sur la quête d'identité passée, qu'ai-je été, qui étais-je ? Du coup, on perd un peu de cette mélancolie métaphysique et philosophique qui nimbait de belle façon le film 1 et cette poésie, au profit d'un film plus réaliste et plus dans l'action (un peu plus comme le film 2, en fait). Bon après tout, pourquoi pas, cela donne un film plutôt efficace et pas ennuyeux. Mais je dois dire que j'ai quand même été plus touchée par le film de 95.

Scarlett Johansson remplit bien son contrat. Elle est plutôt convaincante dans le rôle de la Major qui est un rôle plus physique qu'expressif :) Ce n'est pas un rôle très différent de Lucy ou certains autres action women qu'elle a incarnées. Même si je préfère quand elle joue Natasha Romanov. Et pour ceux qui regrette qu'on ait pris une occidentale pour incarner une japonaise, je dois remettre les choses à leur place, dans les films d'animation, l'origine physique de certains personnages est assez floue surtout concernant la Major qui a de beaux yeux bleus et des traits plutôt occidentaux. Et en règle générale, les personnages de D.A sont occidentalisés.

Comme Batou, par exemple, qui a tout du mercenaire américain. Et j'ai énormément aimé l’interprétation de Pilou Asbaek, que tout le monde semble connaître sauf moi, qui incarne Batou à la perfection Au début, je gueulais (intérieurement car ça aurait été mal vu au ciné :D) car il n'avait pas ses cyber-yeux mais justement on explique dans le film comment il les a obtenus et c'est un plus par rapport au film d'animation. Et il a sa coiffure du film 1, coupe en brosse, qui lui va très bien. Et j'ai beaucoup aimé son amitié avec Major.

Quant à Tosuga, ils lui ont gardé sa coupe mulet du film d'animation 2 et comme alors c'est un gros non-non :) Sinon, le perso fait un peu de la figuration...

C'est le merveilleux et talentueux Takeshi Kitano qui interprète le directeur de la section 9 et il est évidemment impeccable et Juliette Binoche joue la scientifique de service, elle aurait pu être jouée par n'importe qui. Mais j'aime bien Juliette, alors...

Côté réalisation, rien à redire, c'est impeccable. Belles images, pas super originales car c'est vraiment copié sur les films d'animation mais avec les techniques des années 2010, ça donne très bien. Rupert Sanders avait réalisé un seul fil auparavant, Blanche-neige et le chasseur dont je vous avais parlé sur le blog à l'époque, très beau aussi visuellement mais pas super convaincant...

En conclusion, Ghost in the Shell est, visuellement, une belle adaptation des films d'animation, avec pratiquement des copiés-collés de certaines scènes mais n'est pas aussi poétique et métaphysique que son homologue de 1995 car il préfère se concentrer sur l'action et la recherche du passé de la Major et du coup, le ghost in the shell, qui était l'essence même de l'histoire (et le titre du film :D) passe un peu à l'arrière-plan mais ça reste plaisant à voir. Alors si vous voulez découvrir la Major en être de chair et d'os de pièces cybernétiques jouée par la charismatique Scarlett Johansson et découvrir qui est le cyberhackeur de l'histoire (mais ça on s'en fout un peu, à vrai dire ^^ même s'il est joué par le talentueux et bizarre Michael Pitt), regardez-le...

Note :



Vu en version originale anglaise sous-titrée en français

Le film fait partie du Film de la semaine 2017 de Benji
15/52

7

C'est lundi ! Que lisez-vous ? (272)

Posté par Frankie le 3 juillet 2017 à 08:16 - Catégorie : ,

Bonjour ! Je vous retrouve dans un nouveau C'est lundi, rendez-vous créé par Mallou et repris par Galleane dans lequel je vous parle de mes lectures, passées, présentes et à venir.

- La semaine dernière, j'ai fini Ça a commencé comme ça d'Angéla Morelli, que j'ai énormément aimé et qui m'a émue autant qu'il m'a fait sourire. Puis j'ai lu Une porte sur l'été de Robert Heinlein, un livre de SF de 1957 qui était vraiment très sympa à lire. Et j'ai, à peine, commencé The Way of Kings, The Stormlight Archive tome 1 (La voie des rois, Les Archives de Roshar tome 1) de Brandon Sanderson.

- Aujourd'hui, je lis donc La voie des rois. Je n'ai pas beaucoup avancé. J'ai eu du mal à choisir ma lecture après le Morelli et le Heinlein et je n'ai pas eu le temps de beaucoup lire ensuite, à peine une dizaine de pages en deux jours.

- Cette semaine et les suivantes, je vais lire La voie des rois. Il n'y aura pas de C'est lundi pendant tout le reste du mois de juillet et sûrement une grande partie d'août comme l'an dernier. Ma lecture fait plus de 1000 pages en VO donc je vais être dessus au moins trois semaines (si j'arrive à lire plus de 10 pages par jour !) et ensuite ce seront les vacances donc je vais plutôt essayer de rattraper mes chroniques en retard quand j'aurai un peu de temps. Mais j'ai quand même prévu des lectures. J'espère lire le fameux Dream Warrior de Sherrilyn Kenyon dont je vous parlais la semaine dernière, ainsi que The Library of Souls, le tome 3 de Miss Peregrine de Ransom Riggs, je vais aussi lire Tu m'as trouvée, la dernière nouvelle d'Angéla Morelli dans le cadre de Un genre par mois, j'ai aussi prévu de lire un thriller mais je ne sais pas encore lequel et j'ai encore de nombreuses autres envies dont je vous reparlerai quand je reprendrai mes C'est lundi.

En attendant, je vous souhaite de belles semaines et d'excellentes lectures !

Copyright © 2009 Les escapades culturelles de Frankie All rights reserved. Theme by Laptop Geek. | Bloggerized by FalconHive.