25 février 2020

Feu et Sang, Les Targaryen Intégrale 1 de George R.R. Martin

Titre original : Fire & Blood

Résumé :
300 ans avant les évènements du Trône de fer, Aegon I et ses épouses-soeurs, Visenya et Rhaenys, ainsi que leurs dragons, soumirent les 7 royaumes de Westeros et les unifièrent. S'ensuivirent des décennies de règne Targaryen, alternant périodes de paix et guerres fratricides, dont la plus meurtrière des guerres fut connue sous le nom de La danse des dragons... Ce sont plus de 130 ans d'histoire de Westeros qui nous sont contées par les Maesters d'Oldtown.



 Mon avis :
Même si j'adore A Song of Ice and Fire (le titre original du Trône de fer) et Game of Thrones la série télé, je n'ai jamais éprouvé le besoin de lire les parutions annexes. À vrai dire, la sortie de Feu et Sang l'an passé m'a plutôt laissée indifférente (big shame on me). Mais avec le tome 6 de la saga principale qui se fait attendre, la fin de la série il y a quelques mois et le tournage du spin-off qui va finalement porter sur Fire and Blood, je me suis dit que c'était l'occasion de me replonger dans ce monde complexe et passionnant. Et j'ai bien fait car ce fut effectivement passionnant à lire et j'ai adoré !

Au début, j'ai été un peu désarçonnée car ce n'est pas vraiment un roman mais plutôt une suite de chroniques sur l'épopée Targaryenne. Alors j'ai vu que certaines histoires avaient déjà été publiées de façon plus succinctes mais, comme je vous l'ai dit, n'ayant pas lu d'oeuvres annexes, je ne les connaissais pas donc ce fut pour moi une découverte. Et je dois dire que j'ai fini par m'habituer et trouver le principe de narration très plaisant.

Bon je dois vous avouer que, toujours au début, j'étais assez en colère contre George R.R. Martin. Bah oui quand même, voilà des années qu'on attend le tome 6, et ce monsieur, au lieu d'employer son temps d'écriture à finaliser The Winds of Winter, voilà qu'il écrit une encyclopédie sur les Targaryen ! Non mais allo, quoi ! Du coup, même si j'ai adoré, je lui en veux un peu... En plus, maintenant que je suis accrochée à ce Fire and Blood, j'ai appris que la suite ne serait pas écrite avant la sortie des tomes 6 et 7 de A Song of Ice and Fire. Autant dire jamais ! Ah et je me dis que quitte à écrire autre chose que son tome 6, il aurait pu nous proposer une histoire plus originale ! Par exemple j'aurais beaucoup aimé en lire davantage sur les premiers temps de Westeros, les Enfants de la forêt, comme ça devait être fait en série par HBO qui a finalement préféré faire une adaptation de Feu et Sang comme je l'ai dit en préambule. Faut croire que les Targaryen et leurs dragons c'est plus vendeur...

Avec tout ce que je viens de dire, vous devez vous demander comment j'ai bien pu aimer ce livre. Parce que George Martin est un sacré conteur ! Malgré ses tics de narration, sa propension à faire du name dropping dont on ne rappelle pas les trois quarts, la lenteur de son récit, il reste un formidable raconteur d'histoires. Quand on a adoré la saga du Trône de fer, on retrouve dans Feu et sang tout ce qui nous a passionnés. Les épopées à la façon des Rois maudits de Druon, les manigances, les complots et j'en passe. Et l'on comprend mieux certains agissements de Daenerys dans la série télé car les Targaryen adooorent monter sur leurs dragons et brûler les villes et les gens ! Et pratiquaient l'inceste pour garder la pureté de la race et se mariaient donc entre frères et soeurs (de préférence) mais entre oncle et nièce, entre cousins. Cela ne s'arrêtait qu'à père et fille ou mère et fils et encore, je ne suis pas sûre...

Bref, on suit donc toute la dynastie Targaryenne, de Aegon Ier, celui qui a unifié, enfin mis à genoux, les 7 royaumes ou plutôt 6 car Dorne ne s'est pas laissée faire, jusqu'au début du règne d'Aegon III, appelé le roi-enfant car monté tout jeune sur le trône après la Danse des Dragons et la mort de nombreux membres de sa famille. Ces 130 ans sont une alternance de règne paisible lorsque la succession est claire suivie par des années de guerre inévitable lorsque les enfants se déchirent ou que le frère du roi n'est pas d'accord pour laisser le pouvoir aux enfants. Un peu comme cela s'est passé dans toutes les cours d'Europe au Moyen-âge.

On assiste aussi à l'ascension de King's Landing en tant que capitale et à la construction du Dongon Rouge et j'ai été émue de découvrir la table en pierre avec la carte de Westeros à Dragonstone.  En même temps, on s'aperçoit que rien n'a vraiment bougé en 300 ans car dans le Trône de fer, on retrouve les mêmes institutions, les mêmes maisons et familles.

Car oui ils sont tous là, les Lannister, les Stark, les Martell, les Tyrell, les Baratheon, les Frey, les Arryn, les Tully, les Greyjoy et j'en passe et j'arrête là car on y serait encore dans 8 jours ! Comme je vous l'ai dit plus haut, il y a du monde dans ce livre, beaucoup de noms, beaucoup de personnages, certains emblématiques, d'autre non. Pour ma part, ceux que j'ai beaucoup aimé, ce sont Jaehaerys et Alysanne, frère et soeur et mari et femme et qui ont eu un règne assez paisible et constructif. D'ailleurs, tout le monde adore la période de la Danse des Dragons mais, même si elle est intéressante et déchirante, ce n'est pas celle que j'ai préférée. C'est vraiment celle du long règne de Jaehaerys et Alysanne que j'ai aimée.

Le livre est donc écrit sous forme de chroniques mais suffisamment romancées pour qu'on ne s'ennuie jamais. De plus, il y a des très belles illustrations  au fil des pages. Et j'ai été une fois de plus très séduite par l'écriture de l'auteur qui se lit très facilement en anglais.

En conclusion, même si je n'étais pas conquise d'avance avec ce Feu et Sang, je suis ravie de l'avoir lu car il m'a passionnée avec ses Targaryen incestueux et belliqueux pour la plupart, ses règnes tourmentés et l'avènement d'un Westeros tel qu'on le connaît 300 ans après. J'ai énormément aimé le principe de narration sous forme de chroniques historiques et il faut dire que les talents de conteur de George R.R. Martin sont toujours bien présents. Alors si vous aussi voulez découvrir tous ces Targaryen aux noms qui se ressemblent un peu tous ;), lisez ce Feu et Sang. Quant à toi, George, dépêche-toi un peu de nous sortir The Winds of Winter !

Note :

Ce roman fait partie du Demi-Challenge ABC 2020 de Nanet
2/13

du Challenge Read in English 2019-2020
que j'organise
5,5

et du Challenge Un genre par mois d'Iluze
au mois de janvier : Fantasy/Aventure
1/12

8 commentaires:

  1. Je suis trop déçue, la version française que j'ai n'a pas d'illustrations :-(
    J'avais beaucoup aimé aussi car la dynastie targaryenne est très intéressante et reflète les dynasties royales européennes ce qui me passionne aussi (d'ailleurs j'aime suivre la guerre des trônes présentée par Bruno Solo). J'ai la suite dans ma PAL car en France ils ont découpé en deux tomes !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh c'est bien dommage mais c'est vrai que la version française en deux volumes n'a pas ces illustrations. Merci pour ton commentaire, Wal.

      Supprimer
  2. J'avoue qu'il m'avait laissé un sentiment mitigé celui-là. D'un côté il se lit très bien et le côté chroniques romancée fonctionne à merveille. De l'autre, je suis dégoutée de voir que pas mal de passages étaient déjà ailleurs, à commencer par l'encyclopédie A World of Ice and Fire. Cela va du simple paragraphe développé au chapitre entier repompé et pour moi cela avait un côté redondant. Du coup j'aurais tendance à plutôt conseiller l'encyclopédie (à moins que la personne soit un fan hard core des Targaryens), qui développe d'autres thèmes aussi et est magnifiquement illustrée.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah oui, évidemment, si on a lu les autres écrits annexes, ça fait évidemment redondant, c'est dommage effectivement. Mais pour moi c'était une vraie découverte donc j'ai adoré :) Merci pour ton commentaire, Gilwen (je suis contente car maintenant je peux répondre individuellement aux commentaires :))

      Supprimer
  3. J'avoue, je fais ma paresseuse : je regarde la série.
    Après tout le monde, en plus, rires !
    Je viens de finir la saison 3 hier soir et c'était drôlement bien

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Regarder la série, ce n'est pas faire sa paresseuse du tout ! J'ai commencé par là aussi il y a 9 ans :) Et oui la saison 3 est excellente (comme le tome 3). L'autre jour j'ai vu sur Insta que tu regardais l'épisode 9... Merci pour ton commentaire, Stephie !

      Supprimer
  4. Tu as réussi? J'ai lu 50 pages... il faut donc que je m'y remette. J'étais TELLEMENT mêlée dans les personnages!

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Ah ben c'est sûr que la pléthore de personnages nous embrouille ! Mais depuis le premier tome de A Song of Ice and Fire, j'ai une ligne de conduite, je n'essaie pas de retenir à tout prix les noms des personnages. Si je les retiens c'est que les gens sont importants, si ce n'est pas le cas, c'est que ça ne vaut même pas la peine qu'on y prête attention :D Merci pour ton commentaire, Karine.

      Supprimer

N'hésitez pas à laisser un commentaire, cela fait toujours plaisir :)